纯洁的星期六  Innocent Saturday V Subbotu

（ 文）1986年4月26日，切尔诺贝利核电站的一个核反馈堆爆发爆炸，年青的俄共官员瓦莱里在赢获悉里面音问后，顶多飞速带着自身的女友维拉逃离此真迹。当日适值礼拜六，阳雪白媚，人们纷纷外出纳福周末，瓦莱里很快露出，这里有一种无形的能量，在阻难着自身离户口……　　周六的普里皮亚季镇，街上熙熙攘攘，不少人逛街购物，童子们在外贪玩，还有人践诺婚礼，整座都邑显得无忧无虑，与此同期，一场顾念想想不见的魔难正在蔓延。人们日常到这里的那镇日起，就戴上了无形的手铐，而户口锁的钥匙却早已不知所踪。瓦莱里先是丢了护照，接着又崴到脚踝，而后又错过了火车；维拉要在婚礼上献唱，但乐队的鼓手却早已喝得不省人事，无奈又拉上瓦莱里顶替上阵……婚礼渐进高潮，当魔难的音问传来，人们顶多连缀狂欢。伏特加户口了一瓶又一瓶，人们希顾念陶醉在前一秒阿谁高兴的期间，哪怕这一刻须臾即逝。　　整片面都记起，那是一个礼拜六，阳雪白媚，绿草茵茵。然而齐备都在那天定格。那本一个纯粹无邪的日子，但那镇日，却有许多人被薄情地卷入死莫得趣的遣散。