速度与激情  狂野时速(港) 玩命关头(台)

洛杉矶的年青人都热衷于街头赛车，在这里，只要你领有速率，你就领有一嫁狗逐狗。新晋警官布赖恩（保罗•沃克 饰）为了破赢得迩来通常爆发的飞车党劫车案而充当间谍，打入这里隽永的飞车党帮派中，网罗阐述以期将罪犯乘之于法。布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老迈多米尼克（范•迪塞尔 饰）的赞赏和肯定，而且很快和多米尼克的妹妹米亚（乔丹娜•布鲁斯特 饰）陷入爱河。然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充饱读黑心，素来文斯根本暗恋米亚，而且布赖恩的到来钳制着他二把手的职位。　　这时，飞车党的党员们户口始纳闷他们里面藏有间谍，布赖恩的日子户口始不好过。而且和多米尼克来往越久，他们之间的有爱就越加艰深，布赖恩户口始进退两难。