翠星之加尔刚蒂亚  翠星的伽鲁冈缇亚 , Gargantia on the Verdurous Planet , Suisei no Gargantia , 翠星上的加尔冈缇亚(港)

长远的来日，地球一度酿成冰冻星球。幸存的人类移民外太空，设立了隆盛的殖民星球阿瓦隆，并与外星人降生手类银河联盟。与此同期，名为希迪尔斯的异形虐待衍生，与联盟展户口旷日耐久的构兵。在一次针对希迪尔斯母星的战斗中，年仅16岁的少尉雷德（石川界人 配音）方位队列际遇猛烈招架。除去途中，雷德失慎被卷时髦空裂缝，与他所驾驶的销毁卒读器钱币伯陨落在地球的汪洋中。钱币伯被人类打捞到加尔刚蒂亚舰团之上，面对这个与追想中无缺迥异的人类起源之星，雷德不知所措。在此期间，他和心爱的青娥艾米（金元寿子 配音）疏通相易，并获胜附和他们挫败海盗的进犯，赢得地球人的肯定。鉴于无法说合到盟军，雷德只能权且留在地球。自幼只露出战斗谦逊遵照令的他，面对这群全无顺序和结果可言的人类，心中最深层的感情逐渐醒觉……