无意冒犯 第二季  No Offence Season 2

薇芙、黛娜和乔伊插足帮派老迈诺拉·阿塔的男儿赫比的葬礼，但棺材里莫得遗体，惟有一声爆炸颤抖了整栋大楼。病理学家米勒被叫来，露出火葬场下埋着二十具遗体，此中蕴涵赫比的遗体——赫然是鉴于火葬场的集体者科尼克斯家眷疲顿维持火葬场。克里斯汀·利斯伯格·维夫 (Christine Lisberg Viv) 对册本主管克里斯汀·利斯伯格 (Christine Lisberg) 的到来认为不饱读，露出她与肯尼迪家眷的鄙视黑帮有说合，诺拉认为肯尼迪家眷将她和前夫曼尼迷茫到爆炸现场。在记念维芙赢得得年度高出女警奖的颁奖典礼后，她必须向乔伊、黛娜和斯派克阐述缘何遣散对须眉死莫得趣的调查，同期她顾虑的肯尼迪家眷的障碍也户口始了。