爱在飞翔  飞机 , 小飞机 , The Airplane

八岁的小男孩查理（Roméo Botzaris 罗密欧•波扎利斯 饰）蹙迫渴念圣诞节的驾临，鉴于父亲皮耶（Vincent Lindon 文森特•林顿 饰）订交送他一辆自行车故故为节日礼物。然而当他好不轻松等到父亲回家时，却露出他的礼物只是一架白色的飞机模子。父亲顾念想想出查理的失顾念，订交该查理诞辰时肯定送他自行车。不久，身为飞行员的皮耶在践诺管事时难受遭灾，只留住颓靡的配头凯瑟琳（Isabelle Carré 伊莎贝尔•卡瑞 饰）和男儿查理相依为命。查理每晚抱着父亲送给他的飞机迷乱，希顾念以此能够与父亲更近。然而他却露出，这架飞机竟然能够解放飞行……