涨潮  

一辆连忙行驶的汽车未能在从马里布到洛杉矶的高速公路急转弯。它翻倒了，它的栖身者蒂姆·斯莱德（Tim Slade），报纸人酿成了私家调查员，以及洛杉矶 Currier 的践诺主编休·弗雷斯尼（Hugh Fresney）被钉鄙人面。两人都受了重伤，无法动掸。当他们等待潮流涌入并装饰他们时，弗雷斯尼追究说，他的雇主克林特·沃恩被杀，粗造是被黑帮以尼克·戴克（Nick Dyke）的薪水陷害的，弗雷斯尼通过他的报纸专栏与之造反。斯莱德被雇来为弗雷斯尼障碍，要是戴克的帮派为了障碍而杀了他，斯莱德曾是沃恩的双胞胎配头朱莉沃恩的爱人，她肯定她连续然然爱着他，但他爱上了沃恩美满的秘书达娜琼斯。警探奥哈菲调查了沃恩的死因，挖掘出了蕴涵斯莱德、朱莉、戴克斯和达娜在内的几名纳闷人，但斯莱德并不饱读饱读，转而追求别处