米歇尔五十多岁，是别称平面设计师。对航空邮件充饱读陈恳，当他骑着滑板车时，他梦见了让·默莫兹。然而，他自身日常莫得户口过飞机……有镇日，米歇尔在皮划艇的相片前停驻来：它们顾念想想起来像飞机的机身。这是一见青睐。他悄悄从他的配头那里买了一艘自组装皮划艇和与之配套的集体配置。米歇尔在他的屋顶上划了几个小时，遐想着长远间的单人穿越，但不行顶多把它阁阁在水里。雷切尔露出了他集体的装配，而后把他推户口。米歇尔终竟离户口了一条额外不驰名的河道。他做了第一次半途逗留，露出沿岸装配了一个guinguette。这就是他遭遇雇主 Laetitia、年青的女服务员 Mila 和他们的顾客的花式——他们的症结职业是在树下补缀和喝苦艾酒。米歇尔恻隐集体这些小人物，在茶点附近搭起帷幕住了一晚，到了第二天，离户口这个所在终竟遭遇了许多麻烦……