马丁（比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård 饰）滋长在一个并难受福的家庭之中，父亲对他和母亲都漠不珍重，只是一味的重读迷于酒精的寰宇之中。一年暑假，马丁的至友米奇（亚当·帕森 Adam Pålsson 饰）邀请他和自身通盘去斯德哥尔摩度假，在本地的餐厅里，马丁找到了一份工故故，然而，餐厅的雇主格斯坦（彼得·达勒 Peter Dalle 饰）是一个马虎部属额外险恶的须眉，马丁受了他不少的气。在斯德哥尔摩，马丁重逢了名为珍妮（Josefin Ljungman 饰）的女孩，后者令他深深的陶醉。一次未必的运气中，马丁的所故故所为赢得了格斯坦的肯定，认为他是可塑之才，因而，在格斯坦的表示之下，马丁走上了罪犯的阶梯。