三月和四月  Mars et Avril

火星与艾薇儿爆发在来日的蒙特利尔，那时人类已预备好移居火星。 然而，并不是每片面都预备好了。 雅各布·奥布斯（Jacob Obus）是一位阔气魔力且深受癖好的七十多岁的人，他是反限度论运动的魁首，他以阁阁慢期间为荣。 他用受女性身段谋划并由他的诤友亚瑟设计的乐器演奏迷人的音乐。当雅各布和亚瑟被艾薇儿（一位年青而错乱的照相师）迷住时，这个陈腐的性感象征确实实素质被裸露了出来。 在人生中第一次做爱后，雅各布预备赶赴火星追求他的缪斯女神。 欧仁·斯帕克（Eugène Spaak），露削发、寰宇学家和亚瑟的父亲，在这齐备中阐高兴，他连续认为火星只是一个嵌合体。