1929年的英国，惠特克浑家（克里斯汀•斯科特•托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）是贵族家庭的掌门人，她经心照料着家务，平衡着须眉（科林•费斯 Colin Firth 饰）及两个女儿的说合。然而，齐备却因长子约翰•惠特克（本•巴恩斯 Ben Barnes 饰）的归来被突破了。约翰闪婚的配头是明艳悦耳的美国赛车手拉丽达（杰西卡•贝尔 Jessica Biel 饰）。她的许多行径都被正统的婆婆顾想想为阁阁浪。而且，两个女儿也顾念想想她不顺眼，替哥哥痛惜。拉丽达跟老公的诤友们前往兜风，别人温婉地骑马，她却驾驶着摩托风驰电掣。孤顿时，她会跟公公露出隐衷，两人甚至在舞会上翩翩起舞。这让变乱转换为婆媳间的恶斗……