纽约探员尼克（迈克尔•道格拉斯 Michael Douglas 饰）是个桀骜不驯的离异须眉，他迩来因溺职纳闷被风纪部门调查。某日尼克与搭档文森（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）在一家餐厅中未必遭遇日本黑帮的里面火并，二人虽将首犯佐藤（松田优故故 饰）捕赢得，但佐藤抢到的隐藏块状物却不翼而飞。日本方面请求引渡佐藤，尼克和文森只得押送佐藤达到大阪，岂料在飞机场，尼克误将佐藤交给了改扮后的黑帮分子。不答应遗失人犯的尼克和文森以顾念察员的身份，在日方襄助兼翻译松本正弘（高仓健 饰）辅助下连缀调查佐藤一案，他们露出佐藤正与大雇主菅井为了部署假钞的铜板火并。不久，文森被佐藤疑虑陷害，尼克的状态也愈发贫窭，但他顽固的要在阴霾的陌生都邑中抓到凶犯…