杰西最要好的诤友波比就要莺迁了，这让杰西认为额外的颓靡，杰西的姑姑米莉（布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn 配音）给杰西道了一个故事，故事的主人公名叫凯蒂。凯蒂最大的愿顾念就是能够去滑冰，为了能够落成这个愿顾念，凯蒂天首都在家门外的滑冰场辛劳的陶冶，在此进程中，凯蒂领路了名叫奥拓的至友，后者是曾经的奥林匹克滑冰桂冠。 奥拓额外耐烦的将自身的集体能力都交给了凯蒂，随着期间的推移，两人之间结下了额外艰深的有爱。就在凯蒂的滑冰身手越来越好之际，她的父亲闲散了，一家人行将搬到另一个都邑栖身，这也就意味着，凯蒂和奥拓要分户口了。