告别有情天 The Remains of the Day  长日将尽(台),去日留痕,长日留痕

史蒂芬斯陶冶（安东尼·霍普金斯AnthonyHopkins饰）是一个陈恳的家丁，他曾经当过英国驰名爵侯的管家。而今正细心一意整饬新主人达林顿勋爵的第宅，成为这里的大管家。这里来了一个女管家基顿（艾玛·汤普森EmmaThompson饰），她醒目能故故，照料起身务来比史蒂芬斯更醒目，首先斯蒂芬斯频繁与她有些小矛盾。然而随着相处日子渐长，慈祥的基顿还是暗暗打动了史蒂芬斯。纵然基顿频繁露出真情，举手投饱读间露出了爱意。然而每到动情重要，史蒂芬斯都隐忍着自身的感情，对基顿的爱化故故一段障翳在静默华厦故事。基顿忍痛辞行这段无果之爱，远走本土嫁为人妇。当期间荏苒，二人再次谋面，心里的爱意连续然然说不出口，浓浓顾虑想想化故故车站道此外一句祝福。