原始轮回 Le premier cercle  在劫难逃,原初,最初的圆,InsideRing

黑帮魁首米洛（让·雷诺JeanReno饰）掌控着一个粗笨的帮派，男儿安东（GaspardUlliel饰）是他的给力维持和希顾念，虽然安东有着额外的罪犯脑筋，但相对米洛的霸道薄情，他显得稍许软弱，与看护伊洛蒂的爱情正霸占了年青民意中最症结的位阁阁。警官萨尼尔深远眷注着这个帮派的一举一动，但苦于无法限度症结阐述。米洛帮派为通盘洗劫案购阁阁武器，赢得音问的萨尼尔找到伊洛蒂，希顾念对方赞助自身。伊洛蒂无法面对安东的罪犯身份，苦苦规劝他脱节洗劫运动，然而这却阻难了米洛的阴谋，他命人将男儿带回自身的身边。安东为爱人鄙弃与帮派闹翻，但他还是顶多插足这次警察已缜密布控的洗劫中去……