女儿的死让洛伊斯（梅丽莎·里奥 Melissa Leo 饰）的精神受到了极大的打打拼，故故为别称母亲，她无法谅解自身的马虎和渎职。面对配头的溃逃，道格（詹姆斯·甘多菲尼 James Gandolfini 饰）认为相等隐衷却又窝囊为力，他只能镇日迟疑于酒吧与欢场之间，试图权且遗忘现实的险恶。在一家脱衣舞店里，道格遇见了16岁的舞女马洛莉（克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰），在顷刻来此后，他们进行了一笔邦交——道格将以每天100美元的价钱住进马洛莉的家里，成为她的租户。当须眉从糊口里通盘隐藏的韶华，洛伊斯才认为了病笃，十年莫得离户口过家的她顶多外出追求道格，而当洛伊斯找到道格时，最让她震惊的并非须眉正在和马洛莉同居，而是马洛莉和他们的女儿相等顺应。鬼使神差之下，洛伊斯也住进了马洛莉的家里，一个额外的三人家庭降生了。