小狐狸陶德（米基·鲁尼 Mickey Rooney 配音）刚降生不久，母亲就被猎人陷害了。荣幸的是他被别称老媪人（珀尔·贝利 Pearl Bailey 配音）收养。陶德自幼最好的诤友是一只猎狗小铜（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 配音），通盘贪玩贪玩，童年在无忧无虑中渡过了。小铜的主人是一个猎人，每年冬首都要带猎狗去山里狩猎，随着小铜长大，猎人认为是韶华带他去山里陶冶了。春天到了，颠结果一个冬天，陶德与小铜都长大了，也露出相互是天敌的运道，他们的有爱缓缓阐述病笃。淘德在一次外出中，顾问小铜的老狗老迈在追逐陶德的韶华，有时的被火车撞伤，生命弥留。因而猎人就带着小铜追捕淘德。畴昔两个好诤友之间的斗争不行预防。小铜步步紧逼出逃的淘德，不想它们际遭遇了熊，淘德素来能够借此运气日光脱小铜的追捕，但病笃重要，陶德将会若何里选……