例によって座頭市が、悪徳親分をこらしめるというストーリーだが、クライマックスの大殺陣で樽の中に入れられグルグル回された市が“盲にゃまわる眼がねェ！“と啖呵をきって、樽の中から樽ごと敵を斬り捨てるという趣向は面白从界岭。...

Zatoichi 来到了被黑帮陷害的邃晓镇。 Zatoichi 骗取他最癖好的能力之一在一场被驾驭的赌钱贪玩中赢得了 8 两。自然，本地的歹徒试图杀死他，虚夸户口始了。素来，一位名叫 Senzo 的铁匠检讨了座头市的藤剑，露出它是由他的老导师锻造的。 Senzo 露出这把剑曾经用尽了，下次骗取时会撅断…...