在比利牛斯山脉，一头狼激起了村民的震怒，现年19岁的泰迪莫得证书，就与他的叔叔住在通盘，并在一家推拿院工故故。他的女友丽贝卡（Rebecca）很快通过了她的学士学位，高兴了雪白的来日。马虎他们来说，这是一个遍及的夏日。然而在一个饱读月的黑夜，泰迪被一只未知的野兽抓伤了。接下来的几周，他被郁闷的动物鼓吹所收拢......

法国西南部的一个沿海小镇在别称冲浪者走失后处于高度鉴戒状态 - 很快令人难以阁阁信的终归被露出：一条鲨鱼正在港口中迟疑。...