新奥尔良所在警察尼克·布雷兹（亚当·“艾吉”·科普兰德 Adam ‘Edge’ Copeland 饰）是一个不拘末节、解放涣散的家伙，他随时掏枪的“恶警”风致确实令上级头轸怀，此外更引来疾恶如仇、正邪陈恳的检察官希欧·戈尔德（杰米·肯尼迪 Jamie Kennedy 饰）的攻讦，然而他额外的办案能力和陈恳和爱的风致照样赢得平辈的赞助。停职期间，尼克不忘调查另一桩隐藏案件。与此同期，希欧人生际遇挫败...

格蕾丝·哈纳达科 (Grace Hanadarko) 是别称酗酒、连缀抽烟、自我痛恨的俄克拉荷马城警探，正处于自我解除的恶性轮回中。 格蕾丝与她的已婚探员搭档汉姆有染，权且会顾问她 12 岁的侄子克莱，他的母亲在 1995 年的俄克拉荷马城爆炸案中骤亡。 格蕾丝也适值是别称无神论者，在 1995 年的爆炸变乱后阁阁弃了天主，但与她的大大量同事相处融洽，蕴涵法医行家 Rhetta，她是一位针织的家庭...

通过了长达13年的缧绁之灾，AJ（保罗·列维斯克 Paul HHH Levesque 饰）重赢得解放。在此之后，他赢得了至友杰克·斯莫（Michael Rapaport 饰）的附和，他过去的女友克莱尔（Parker Posey 饰）曾经成为杰克的老婆。虽然有些狼狈，然而AJ还是住在了杰克的家中。杰克父子谋略者一家香烟店，黝黑则从事着走私香烟的非法运动。在和某雇主谈贸易时，杰克失慎枪杀对方，无奈的A...