< >导演让（ 饰）与女友凯瑟琳（ è 饰）暂居卡尔马格，两人有时试着找工故故，有时上街拍素材。躁急的让降低凯瑟琳，然而在凯瑟琳离户口他回祖母家止息的日子里，让默默难耐登门寻访不值，凯瑟琳真的返回的韶华，让给出的却是一个耳光……　　两人的说合在连缀的阔别和洽中链接，另方面转让分爨已久的配头连续然有邦交，凯瑟琳对齐备认为讨厌再次疏间阔别，两人在小城随处...