哥伦比亚山区的一个农民家庭住着小曼努尔和他的父母。边际部队、游打拼队的斗争让大人们苦不胜言，二曼努尔和他的诤友只对踢饱读球感酷爱。一次，故故为诞辰礼物赢得的新饱读球飞进了雷区，纵然是冒着生命进犯，曼努尔和他的诤友们也舍不下这个法宝...